Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة هجومية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حركة هجومية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es bueno, pero no tiene ofensiva. Es luchador. Aprende rápido y aguanta.
    فتاك جيد ولكن ليس لديه حركات هجومية - كان مصارع وهو سريع وقوي -
  • Me refiero al Negro 129 que atacó a este triángulo aquí.
    توقفنا ونحن نُعد حركة هجومية لمهاجمه مثلثة بواسطة الصخرة السوداء 129
  • En tres incidentes distintos ocurridos en Darfur occidental, un grupo de miembros del JEM atacaron el poblado de Kulbus.
    ففي ثلاث حوادث منفصلة وقعت في غرب دارفور، قام أفراد من حركة العدل والمساواة، بالهجوم على بلدة كلبص.
  • Entre esos desplazados se encontraban familias que se habían dispersado por grandes emplazamientos de personas internamente desplazadas tras el ataque del Ejército de Liberación del Sudán en la zona de Tawilla el 22 de noviembre.
    ومن بين المشردين داخليا أُسر تشتت إلى مواقع التجمع الكبيرة القائمة للمشردين داخليا عقب هجوم حركة تحرير السودان في منطقة طويلة في 22 تشرين الثاني/نوفمبر.
  • El Congreso Beja y el Movimiento pro Justicia e Igualdad reivindicaron el ataque en los comunicados militares 1 y 2 (véase el anexo 2).
    وقد تبنى كل من مؤتمر البجا وحركة العدل والمساواة هذا الهجوم في البيان العسكري رقم (1) والبيان العسكري رقم (2) واعترافا بإحداث الخسائر التي ورد ذكرها (انظر المرفق رقم 2).
  • Por ejemplo, la Comisión investigó el ataque lanzado por el JEM contra el poblado de Kulbus, en Darfur occidental, los días 4 de octubre y 25 y 26 de diciembre de 2003.
    فعلى سبيل المثال، قامت اللجنة بالتحقيق في هجوم شنته حركة العدل والمساواة على بلدة كلبص بغرب دارفور، في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2003، وفي 25 و 26 كانون الأول/ديسمبر 2003.
  • Al evaluar la ventaja militar prevista al lanzar un ataque, Noruega quisiera señalar también que la utilización de las municiones de racimo con una alta tasa de restos también plantea problemas importantes para las fuerzas militares que utilizan el arma, tanto debido a su menor eficiencia y la reducción de la movilidad de las fuerzas después del ataque, como al aumento de los gastos de remoción de los restos, etc.
    وفيما يخص تقييم الميزة العسكرية المتوقعة من شن الهجوم، تود النرويج أيضاً أن تشير إلى أن استخدام الذخائر العنقودية ذات معدل الإخفاق المرتفع يثير أيضا مشاكل جدية للقوات العسكرية التي تستخدمها، نظراً لانخفاض فعاليتها ولتقلص هامش الحركة للقوات بعد الهجوم وارتفاع تكاليف إزالة الذخائر غير المنفجرة، وما إلى ذلك.